- Wie ahnungslos der Mensch, der denkt,
die Liebe entspringe langem Beisammensein
und ununterbrochener Gemeinschaft!
Wahre Liebe ist die Tochter eines innigen
Verstehens, und kommt dieses Verständnis
nicht in einem Augenblick zustande,
wird es niemals erlangt -
nicht in einem Jahr,
nicht in einem ganzen Jahrhundert!
Gibrān Khalīl Gibrān bin Mikhā'īl bin Sa'ad (1883-1931)
Schönen Abend, und eine Gute Nacht.
Deutsche Sprache