• Der Autor hat die Berechtigung zur Ansicht dieser Fotodatei eingeschränkt, daher können Sie das Foto leider nicht aufrufen.

    Ich vermute, der Satz ist erst durch die doppelte Negation so angeschwollen. Vielleicht war es aber auch umgekehrt.