- Der ÜbeLsetzer hat wieder zugeschlagen.
Original:
"Inter Arma Enim Silent Leges"
https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Inter_Arma_Enim_Silent_Leges_(episode)
ÜbeLsetzung:
"Zwischen den Armen für stille Gesetze"
korrekte Übersetzung:
"Unter Waffen schweigen die Gesetze."
https://de.wikipedia.org/wiki/Inter_arma_enim_silent_leges
Deutsche Sprache